Results for déplacé du compte translation from French to Dutch

nom du compte
accountnaam

_nom du compte :
_account:

catégorie du compte
accountcategorie

& propriétés du compte
accounteigenschappen

identification du compte-2
identificatie van rekening 2

banque domiciliataire du compte
gedomicilieerde bank

compte propriétés du compte...
account accounteigenschappen

numéro du compte bancaire:
bankrekeningnummer:

changement du compte _expéditeur :
vervanging _afzenderaccount:

numéro d'identifiant du compte
gebruikersnaam

néerlandais — l'axe préférentiel est déplacé du nord au sud.
ook dient ingegaan te worden op het kader van de ontwikkeling van de industriële samenwerking.

le noyau industriel du monde s'est déplacé du bassin atlantique vers le pacifique.
dat is de enig mogelijke evolutie.

le souci d'assurer un financement optimal est déplacé du niveau sectoriel vers le niveau global..
de zorg voor de financiering onder optimale omstandigheden is verschoven van het sectorale vlak naar het globale niveau.

aide aux populations déplacées du chiapas
hulp aan de ontheemden in chiapas

l’indicateur sur le taux de chômage a été déplacé du domaine de l’emploi à celui du contexte économique général.
opmerking: “werkloosheid” is van werkgelegenheid verplaatst naar algemene economische achtergrond.

- soulever et déplacer du matériel;
- heffen of verplaatsen van materiaal;

ainsi, l'intérêt s'est déplacé du secteur productif vers la valorisation des ressources humaines et l'infrastructure économique.
in dit verslag wordt in grote lijnen nagegaan waartoe dit heeft geleid door te bekijken welke aanpassingen in de programma's zijn aangebracht.

population déplacée du shaba, du kasaï et du nord-kivu
ontheemde bevolking van shaba, kasaï en

personnes déplacées du fait du conflit dans l'ex-yougoslavie
ontheemden die het slachtoffer zijn van het conflict in het voormalige joegoslavië lavië

la pression fiscale doit être déplacée du travail vers l'environnement et vers les revenus du capital.
de belastingdruk moet verschoven worden van arbeid naar milieu en naar kapitaalopbrengsten.