Results for déve translation from French to Dutch

dÉve loppement
ontwikkeling

thrills et déve
trillers en mor

déve loppement régional
energie­voorziening

déve- loppement régional
energie voorziening

(fonds européens de déve¬
ontwikkelingsfondsen,

l’europe se doit de déve-
europa moet dezesector uitbouwen, maar heeft ook

activités visant à promouvoir le déve
consortia en ver­enigingen van ten

d'aides au déve loppement régio
water, rioleringen afvalbeheer

tous pourront profiter de ces déve loppements.
iedereen kan van deze ontwikkelingen profijt trekken.

fonds européen de déve loppement p.m.
europees ontwikkelingsfonds p.m.

banque européenne pour la reconstruction et le déve loppement
alfabetische index van de analytische index (vervolg)

il s'agit non seulement de favoriser le déve-
het gaat niet alleen om bevordering van de ontwikkeling van nieuwe speerpuntsectoren, doch ook om de waarborg van de doordringing van de nieuwe technologieën in de traditionele sectoren.

et enfin, la coopération sur le plan du déve loppement.
ten slotte de ontwikkelingssamenwerking.

- la contribution des programmes sur la méthodologie du déve-
met betrekking tot cle feitelijke mogelijkheden van de commissie om de efficiëntie van de structuurfondsen voor het

les projets contribuant aux objectifs énergétiques de la communauté tendent principalement à déve
hoewel de kredietverlening voor energieprojecten op hoog peil bleef (253,7 miljoen), maakte deze nog slechts iets meer dan een kwart van het totale bedrag uit.

au lieu de contribuer au développement de véritables politiques communautaires, basées sur le déve
toch heeft de voorzitter van de raad zijn uiterste best gedaan door eerst de ontwerpbegroting in minikledij te

accord de commerce, de coopération et de déve loppement entre la communauté européenne et ses
overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking lussen de europese gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de republiek

ilestimportantque lespolitiquesqui ne concernentpasle développementviennentsoutenir leseffortsdéployéspar lespaysen déve-loppementpour réaliser les omd.
hetisvan belang datdebeleidslijnen op andere gebieden dan ontwikkeling deinspanningen van ontwikkelingslanden ter verwezenlijkingvan de mdg'sondersteunen.

28 avril luxembourg ministre de la coopération au déve développement pement loppement des pays-bas.
tijdens de zitting die momenteel te new york gaande is, zouden de verenigde staten het voornemen hebben geuit op

l'objectif prioritaire est de soutenir le déve loppement et la diversification de la production agricole.
in elk geval is de toestemming van de overheid in het desbetreffende land vereist.