Results for dans les escaliers translation from French to Dutch

6° les escaliers;
6° de trappen;

dans tous les escaliers, coursives et échappées;
in alle gangen, bij alle trappen en uitgangen;

les escaliers de secours extérieurs;
de uitwendige noodtrappen;

les murs de soutènement et les escaliers;
de steunmuren en trappen;

je n'insisterai que sur les escaliers.
als u de vertegenwoordigers van de afdeling arbeidsveiligheid van

escaliers - de nombreux accidents se produisent dans les escaliers.
trappen - veel ongelukken gebeuren op trappen.

les murs de soutènement et les escaliers indispensables.
de steunmuren en trappen die onontbeerlijk zijn.

l'élève monte et descend les escaliers.
de leerling stapt trappen op en af.

quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement.
als je van de trap afvalt, ben je gauw beneden.

mesures spécifiques pour les escaliers et trottoirs roulants
specifieke maatregelen voor roltrappen en -paden

les escaliers établis en supplément peuvent être extérieurs.
de bijkomende trappen kunnen buitentrappen zijn.

les escaliers doivent répondre aux normes de base fédérales.
de trappen moeten voldoen aan de federale basisnormen.

les escaliers et trottoirs roulants doivent fonctionner de manière sûre.
roltrappen en -paden moeten veilig functioneren.

pendant la marche à pied en terrain horizontal en montant les escaliers
op horizontaal vlak lopen trappen lopen

les escaliers doivent être munis d'une main courante de chaque côté.
trappen moeten aan beide zijden van leuningen zijn voorzien.

dans les locaux d'habitation et de service, les postes de sécurité, les coursives et les escaliers :
in ruimten voor accommodatie, dienstruimten, controlestations, gangen en ingesloten ruimten voor trappen :

des détecteurs de fumée doivent être installés dans tous les escaliers, coursives et échappées des locaux d'habitation.
in alle trapomsluitingen, gangen en vluchtwegen binnen de ruimten voor accommodatie moeten er ook detectoren zijn aangebracht.

les escaliers intérieurs d'un établissement reliant des compartiments différents doivent être encloisonnés.
elk binnentrappehuis van een inrichting dat verscheidene compartimenten verbindt, moet met wanden afgescheiden zijn.

dans les bâtiments de type 1, seuls les escaliers desservant des étages où peuvent se trouver plus de 20 pensionnaires doivent être cloisonnés.
in de gebouwen van klasse 1 hoeven slechts de trappen van de verdiepingen waar meer dan 20 kostgangers kunnen verblijven door wanden afgescheiden worden.

les exigences concernant les escaliers utilisés par les travailleurs afin d'alimenter certaines machines;
vereisten voor trappen, gebruikt door werknemers om bepaalde machines te vullen;