Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans tous les cas :
in elk geval :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dans tous les cas, les résultats doivent:
in alle gevallen:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
À remplir dans tous les cas
in alle gevallen invullen
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
probablement pas dans tous les cas.
het debat is gesloten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans tous les cas, nous vous suggérerions de voter contre.
als dat geregeld zou kunnen worden, dan denk ik dat wij een goed verhaal hebben waar wij zowel bij het midden- en kleinbedrijf, maar zeker - want daarvoor is het bedoeld -bij de consument goed mee voor de dag kunnen komen.
graphe 2.5. dans tous les cas:
5. in alle gevallen:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans tous les cas, nous devons mieux expliquer les motifs qui nous poussent à agir, les résultats que nous espérons atteindre et les incidences possibles.
in elk geval moeten wij beter uitleggen waarom wij handelen, welke resultaten wij hopen te bereiken en wat de gevolgen ervan kunnen zijn.