Results for dauphin de l'ordre translation from French to Dutch

goût de l'ordre
zin voor orde

maintien de l'ordre
mobiele eenheid

(modification de l'ordre
(wijziging in de volgorde

les pouvoirs de l'ordre
ordemacht

le maintien de l'ordre;
rechtshandhaving,

adoption de l'ordre du jour
goedkeuring van de agenda

il faut mettre de l'ordre!
nu moet er ook bij u schoon schip worden gemaakt.

chevalier de l'ordre de léopold
ridder in de leopoldsorde :

demande de modif. de l'ordre
antwoord order/leveringsinstructies verzoek tot wijziging order

chevalier de l'ordre de léopold :
ridder in de orde van leopold :

gardienne de l'ordre juridique communautaire
hoedster van het gemeenschapsrecht

(aa) le maintien de l’ordre
(h) rechtshandhaving;

«troubles de l’ordre public».
in belgië wordt in een nieuwe richtlijn vanfebruari 2005 een toelichting gegeven op deuitzonderingen op deze verlaagde strafmaat.

■ l'autonomie de l'ordre juridique communautaire
■ de zelfstandigheid van de rechtsorde van de gemeenschap

commandeur de l'ordre d'orange­nassau (pays­bas).
commandeur in de orde van oranje nassau (nederland).

de baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l'ordre des cétacés);
van walvissen, van dolfijnen of van bruinvissen (zoogdieren van de orde cetacea);

- le transfert du dauphin de l'irrawaddy de l'annexe ii à l'annexe i de la cites,
- overbrenging van de irrawaddy-dolfijn (orcaella brevirostris) van bijlage ii van cites naar bijlage i;

dauphins de rivière
rivierdolfijnen

de baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l'ordre des cétacés); de lamantins et dugongs (mammifères de l'ordre des siréniens)
van walvissen, van dolfijnen of van bruinvissen (zoogdieren van de orde cetacea); van lamantijnen of van doejongs (zoogdieren van de orde sirenia)

tout cela dura jusqu'en 1985 lorsque ramiz alia, provenant d'une famille de paysans musulmans, dauphin de hoxha, lui succéda à la direction du parti.
na de dood van enver hoxha in 1985 kwam ramiz alia, een telg van een familie van islamitische boeren en gedoodverfde opvolger van enver hoxha, aan de leiding van de communistische partij te staan.