Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
goût de l'ordre
zin voor orde
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les pouvoirs de l'ordre
ordemacht
Laatste Update: 2016-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le maintien de l'ordre;
rechtshandhaving,
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adoption de l'ordre du jour
goedkeuring van de agenda
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il faut mettre de l'ordre!
nu moet er ook bij u schoon schip worden gemaakt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chevalier de l'ordre de léopold
ridder in de leopoldsorde :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
demande de modif. de l'ordre
antwoord order/leveringsinstructies verzoek tot wijziging order
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chevalier de l'ordre de léopold :
ridder in de orde van leopold :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l'ordre des cétacés); de lamantins et dugongs (mammifères de l'ordre des siréniens)
van walvissen, van dolfijnen of van bruinvissen (zoogdieren van de orde cetacea); van lamantijnen of van doejongs (zoogdieren van de orde sirenia)
tout cela dura jusqu'en 1985 lorsque ramiz alia, provenant d'une famille de paysans musulmans, dauphin de hoxha, lui succéda à la direction du parti.
na de dood van enver hoxha in 1985 kwam ramiz alia, een telg van een familie van islamitische boeren en gedoodverfde opvolger van enver hoxha, aan de leiding van de communistische partij te staan.