Results for demande de rachat translation from French to Dutch

date de rachat
terugkoopdatum

forfait de rachat
forfaitaire afkoopsom

clauses de rachat,
aflossingsvoorwaarden.

le prix de rachat;
de prijs van de wederinkoop;

les primes de rachat
premies voor teruglevering

droit hypothécaire de rachat
recht van wederinkoop

(bj) le prix de rachat;
(bg) de prijs van de wederinkoop;

la valeur nette de rachat
de herkoopwaarde

accord de rachat au jour le jour
van vandaag tot morgen

a) capitaux et valeurs de rachat;
a) kapitalen en afkoopwaarden;

prix de rachat et obligation d'achat
tot een bepaalde tijd na aanvang van de productie koopt het staatsenergiebedrijf tegen gereguleerde prijzen alle elektriciteit op die is opgewekt in centrales kleiner dan 10mw.

le prix de rachat est fixé par le parlement.
het terugkooptarief wordt bepaald door het parlement

section i. - de la faculte de rachat.
afdeling i. - recht van wederinkoop.

procédures de rachat et sanctions pour règlement tardif
buy-inprocedures en boeten voor late afwikkeling

valeur de rachat (à un instant déterminé) :
afkoopwaarde (op een bepaald ogenblik) :

1) prix de rachat garantis et obligations de rachat
1) gegarandeerde inkoopprijzen en terugkoopverplichtingen;

engagements de rachat résultant de cessions-rétrocessions imparfaites
verplichtingen tot inkoop wegens onvolkomen cessie-retrocessie

b) des obligations propres à leur valeur de rachat . .
b) ingekochte eigen obligaties, gewaar deerd tegen inkoopkoers

ces paragraphes contiennent des dispositions relatives au droit de rachat.
deze paragrafen bevatten bepalingen i.v.m. het recht op afkoop.

258 814 108 des obligations propres à leur valeur de rachat . . .
—. gekapitaliseerde rente — koersaanpassingen