Results for des potagers translation from French to Dutch

il a été impossible de manger les produits des potagers.
de vrees bestond dat er een gebrek zou zijn aan politieke wil om iets te doen.

qu'il s'agit du sommet du talus boisé qui est occupé par des potagers;
dat het de top betreft van de beboste berm, die door moestuinen wordt ingenomen;

nous vous informons que l’eau des robinets extérieurs et à destination des potagers provient de réservoirs d’eau de pluie.
wij informeren u dat waterkranen buiten en aan moestuinen uit regenwatertanks komen.

que le réclamant suggère d'affecter ces terrains à des potagers à l'usage des habitants et à un centre de démonstration de compostage;
dat de indiener van het bezwaar suggereert om de terreinen te gebruiken als groentetuinen voor de bewoners en als een demonstratiecentrum voor compostering;

au terme de son analyse initiale, la commission européenne est arrivée à la conclusion que lopération de concentration entre les sociétés alimentaires unilever et bestfoods réduirait la concurrence sur les marchés des potages instantanés, des sauces pour pâtes, des confitures et dautres produits alimentaires dans presque tous les États membres de lue.
in haar voorlopige analyse kwam de europese commissie tot de vaststelling dat de concentratie tussen de levensmiddelenconcerns unilever en bestfoods de concurrentie in de markten voor instantsoepen, pastasauzen, jams en andere voedingsmiddelen in bijna alle eu-lidstaten zou beperken.