Results for digitalisation translation from French to Dutch

digitalisation
digitaliseren

station de digitalisation
digitaliseerstation

digitalisation de la commutation.
demonstraties en proeven.

digitalisation de données thématiques
digitaliseren van thematische gegevens

digitalisation de négatifs de rayons x
digitalisatie van röntgennegatieven

microfilms et digitalisation du matériel de bibliothèque :
microfilmen en digitaliseren van bibliotheekmateriaal :

chef de la section 2 "digitalisation et archivage électronique".
hoofd van afdeling 2 "digitale dienstverlening en archivering".

cela concerne la digitalisation, la modernisation et l'extension des réseaux.
het betreft hier digitalisering, modernisering en uitbreiding van netwerken.

un commutateur sélecteur permet de choisir la digitalisation simple ou la digitalisation double.
met behulp van een omschakelaar kan op ,, enkelvoudige digitalisatie " of op ,, dubbele digitalisatie " worden ingesteld.

financement des dépenses destinées à la digitalisation des collections des etablissements scientifiques fédéraux et du ceges.
financiering van de uitgaven bestemd voor de digitalisatie van de wetenschappelijke instellingen en aan het studie- en documentatiecentrum "oorlog en hedendaagse maatschappij".

la formation et l'éducation se trouvent­elles devant l'ère de la «digitalisation»?
staat het onderwijs en de beroepsopleiding op de drempel van het tijdperk van de digi­talisering?

résilience de la supply chain face notamment à l'évolution des stratégies suite à la pandémie de covid19 et à la digitalisation des processus
veerkracht van de toeleveringsketen in het licht van de evolutie van strategieën na de covid19-pandemie en de digitalisering van processen

chef de la section 2 "digitalisation et archivage électronique" (degré iii des fonctions dirigeantes).
hoofd van afdeling 2 "digitale dienstverlening en archivering " (trap iii der leidinggevende functies).

au danemark, le «project egovernment» a été lancé pour encourager la digitalisation des services publics et le partage de leurs données.
het deense project ‘project egovernment’ is opgericht ter bevordering van de digitalisering van overheidsinstellingen en het delen van gegevens tussen de diensten.

dans ces établissements très spécialisés, le programme favorise les projets qui, dans une approche coopérative, abordent les enjeux de la digitalisation des collections et des informations détenues dans un but de valorisation et de conservation.
in die zeer gespecialiseerde instellingen bevordert het programma die projecten die, in een gezamenlijke benadering, de digitalisering van de collecties en de informaties voor valorisatie- en bewaringsdoeleinden op het oog hebben.

en 2001, la bei a financé pour 147 mil­lions un nouveau centre de télévision (production, digitalisation et diffusion) au danemark, ainsi que deux intermé­diaires financiers spécialisés dans le
in 2001 heeft de eib voor een bedrag van 147 miljoen bijgedragen aan een nieuw televisiecentrum (productie, digitalisatie en uitzending) in denemarken, alsmede aan twee financiële interme

a) digitalisation simple : la charge est relevée directement à la sortie de l'amplificateur du dynamomètre de l'instron et mesurée par le voltmètre digital.
deze inrichting werd ontwikkeld om de trekproef bij brosse materialen te kunnen verrichten met een buig- en torsiemomentvrije trekinklemming.

(sources: administrations nationales des télécommunications) note:les chiffres sont ceux de 1991, sauf ceux qui concernent le nombre de défaillances qui sont de 1990. taux de digitalisation = pourcentage d'abonnés reliés à des systèmes digitalisés locaux en 1992 (pour la grèce, pourcentage de capacité installée digitalisée)
(bron: nationale telecommunicatiediensten) opmerking: cijfers voor 1991, cijfers betreffende het aantal storingen hebben betrekking op 1990. < 1)mate van digitalisering = percentage abonnees aangesloten op lokale gedigitaliseerde systemen in 1992 (voor griekenland percentage van de geïnstalleerde gedigitaliseerde capaciteit). - de oprichting van een onderneming die werk biedt aan 35 personen die syntheses van medisch wetenschappelijke werken redigeren. meer dan