Results for effectivement translation from French to Dutch

prix effectivement payé
werkelijk betaalde prijs

effectivement appliquées :
effectief toegepast :

effectivement, la communauté
het document is rondgedeeld (

majoration effectivement due:
werkelijk verschuldigde vermeerdering:

le président. - effectivement.
stemd heeft en dat zich van stemming onthouden heeft.

salaires effectivement payés
werkelijk betaalde lonen.

estce effectivement ainsi?
een deel van de betrokken kwesties ligt op dit moment bij het hooggerechtshof van de verenigde staten.

c' est effectivement essentiel.
en dat moet inderdaad gebeuren.

effectivement un montant identique.
niet tenietdoen.

montants effectivement recouvres qués (
totaal de rechtbank melde bedragen

monnaie nationale effectivement convertible
werkelijk inwisselbare nationale valuta

5 devrait être effectivement formulé.
de coördinatoren, die het over de ontwerp resolutie eens zijn geworden, hebben verklaard hoe paragraaf 5 eigenlijk moet luiden.

le travailleur est effectivement remplacé;
de werknemer wordt effectief vervangen;

heures de travail effectivement travaillées
gewerkte uren

la quantité nette effectivement expédiée.
de nettohoeveelheid die in werkelijkheid is verzonden.

nombre d'heures effectivement prestées
aantal uren dat de betrokkene feitelijk heeft gewerkt;

l’étude doit être effectivement accomplie.
het onderzoek moet doeltreffend worden uitgevoerd.

pratiquer effectivement l'hématologie clinique;
de klinische hematologie effectief beoefenen;

chapitre 1 1 — personnels effectivement employÉs
hoofdstuk 1 1 — personeel in actieve dienst

cette situation s'est effectivement présentée.
deze situatie heeft zich ook werkelijk voorgedaan.