Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un paiement
je hebt beloofd
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ledit solde net est dû le premier jour suivant durant lequel target2 est opérationnel pour effectuer un paiement.
dat nettosaldo is verschuldigd en betaalbaar op de eerstvolgende dag waarop target2 operationeel is voor het effectueren van een betaling.
en outre, les cartes prépayées donnent la possibilité aux consommateurs d'effectuer un paiement dans l'anonymat.
bovendien kan de consument met de zgn. "prepaid cards" anoniem betalen.
les documents de paiement adressés par l'administration régionale aux administrés tenus d'effectuer un paiement sont libellés en francs belges.
de betalingsdocumenten, die door de gewestelijke administratie verstuurd worden aan de rechtsonderhorigen, die een betaling moeten verrichten, worden uitgedrukt in belgische franken.
enfin, l'union monétaire est encore ici pour que partout on puisse effectuer un paiement au moyen d'une même monnaie de qualité.
zij biedt het bedrijfsleven meer zekerheid op het gebied van planning en calculatie en is bevorderlijk voor de investeringen waaraan de europese unie zo dringend behoefte heeft.