Results for elle nous le demande translation from French to Dutch

elle nous aveugle.
het verblindt ons.

la commission peut-elle nous le dire?
kan de commissie daarop antwoorden?

elle nous a choqués.
zij heeft ons gechoqueerd.

j'aimerais qu'elle nous le communique.
ik vind dat onmogelijk.

elle nous pose réellement le défi de les anticiper.
zij stelt ons echt voor de uitdaging om op die vooruitgang te anticiperen.

elle nous pose un dilemme.
ze geeft ons problemen.

elle nous refera son numéro.
zij zal haar nummertje herhalen.

elle nous mène à une harmonisation dans
volgens de tekst van

elle nous rend seulement invisibles ».
hij maakt ons slechts onzichtbaar ».

elle nous avait déjà présenté le budget l'an dernier.
dat is van toepassing op de efro-begrotings-lijn voor de randgebieden en het is tevens van toepassing op het geld dat beschikbaar gesteld is voor de vol gend jaar in sheffield te houden wereldspelen voor studenten.

dans l'ensemble elle nous convient.
ik feliciteer de heer lannoye met zijn voortreffelijk verslag.

que va-t-elle nous apporter?
wat zijn de potentiële voordelen?

elle nous confronte à un dilemme fondamental.
het land plaatst ons voor een fundamentaal dilemma.

elle nous attend avec ses petits renardeaux!
ze wacht op ons met haar welpjes!

elle nous a été communiquée en octobre dernier.
als wij ons politiek stempel op de zaak willen drukken, moeten wij met eigen beslissingen komen.

elle nous remplit de bonheur, cette directive.
door de begrotingscommissie werden de geëiste formatieplaatsen voor het vrouweninformatiebureau verworpen.

elle nous unit et nous pousse de l'avant.
het doet met ons mee en dwingt ons om verder te gaan.

nous espérons qu'elle nous en apportera la confirmation.
wij hopen dat dit dan wordt bevestigd.

elle nous a donné de la joie et nous a émerveillés”
ze gaf ons vreugde en bracht ons in verwondering”.

et elle nous pose encore de passionnants défis aujourd’hui.
en ooknu stelthij onsnog voor allerlei uitdagingen.