Results for entrain de faire translation from French to Dutch

façon de faire
werkwijze

l'idée de faire
kort overzicht van evenementen

mode de faire-valoir
exploitatievorm

que faut-il de faire?
maar wat moeten wij nu doen?

les moyens de faire face
de middelen om tegen de situatie opgewassen te zijn

je refuse de faire cela.
ik weiger die over te nemen.

c. mode de faire-valoir
c. exploitatievorm

merci de faire le nécessaire
boete

essayons de faire le point.
tot slot nog een opmerking over het „eu­ropese huis" waarover secretaris­gene­raal gorbatsjov veelvuldig spreekt.

qu'envisagez-vous de faire?
wat wilt u gaan doen?

interdiction de faire de la publicité
advertentieverbod

au gouverne­ment rwandais, de faire tous
de clercq sprak van een "sur­realistische" situatie. de eer­

de faire face aux changements climatiques;
aanpak van de klimaatverandering;

dispenser le notaire de faire lecture
de notaris ontslaan een lezing te doen

de faire connaître les meilleures initiatives.
de beste initiatieven onder de aandacht te brengen.

mais, permettezmoi de faire quelques observations.
daarom breng ik liever een paar hoofdpunten naar voren.

permettezmoi de faire certaines remarques spécifiques.
ze zijn ondeelbaar, zonder dat er iets'te maren valt!

l’obligation de faire apparaître séparément:
de afzonderlijke identificatie van:

l'europe mérite de faire mieux. »
europa verdient grotere inspanningen."

allons-nous interdire de faire l'amour?
maar uit een objectieve bestudering van het drugsprobleem hebben wij opgemaakt dat er een heel niemandsland bestaat: al die jongeren die in een bepaalde fase van hun leven niet bij machte zijn zich van de verdovende middelen los te werken en die een groot risico lopen aan aids of overdosis te sterven.