Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du consommateur un déséquilibre excessif entre les droits et les obligations des parties est nulle.
schadelijk voor de belangen van de consument worden geacht. de sancties op de opneming van dergelijke bedingen in een overeenkomst verschil len van land tot land : resp. handelsbranches over de totstandkoming van standaardvoorwaarden overleg gepleegd ten einde te trachten langs die weg de diverse, daarbij betrokken belangen met elkaar te verzoenen.