Results for etla translation from French to Dutch

le cese etla constitution européenne
het eesc en de europese grondwet

•le cese etla convention européenne
•het eesc en de europese conventie

conseilde l’union europÉenne etla
heteuropees parlement, de raad van de europese unie en de com-

3.les coÛts externes etla transparence des prix
3.externe kosten enprijstransparantie

un éventailde modalités selon les besoins etla performance
een waaier aan bepalingen naar behoefte en prestatie

research institute of the finnish economy (etla)
onderzoeksinstituut finse economie (etla)

etla gÉorgie, ci-après dénommée "hôte",
georgiË, hierna "het gastland" genoemd,

aide aux associations agricoles pour la commercialisation etla transformation des produits agricoles
steun aan landbouworganisaties voor de afzet en de verwerking van landbouwproducten

il est important de délimiter clairement les mesures agroenvironnementales etla conditionnalité.
een duidelijke scheidslijn tussen landbouwmilieumaatregelen en cross compliance is belangrijk.

ce centre calcule ensuite l'indemnité etla verse au bénéficiaire.
ook mag een invaliditeitspensioen worden gecombineerd met een arbeidsinkomen.

ce secteur se compose de deux éléments:la gestion etla sécurité desfrontières.
dezesector heefttweecomponenten: grensbeheer en grensbeveiliging.

2.5l’environnement macroÉconomiqueinternational,les taux de change etla balance des paiements
na een eerste opleving in het tweedekwartaal, versnelde de groei van de bedrijfsinvesteringen gedurende de rest van het jaar enbereikte meer dan 10% op jaarbasis.

l'accord entre la communauté économique européenne etla république islamique de mauritanie concernant la
de overeenkomst tussen de europese economische gemeenschap en de islamitische republiek mauritanië in-

, car aucun candidat approprié n’avait été trouvé pourl’eaci etla phea.
voor defunctievan boekhouder moest deregel dat de rekenplichtige een gedetacheerd ambtenaar van de commissie moetzijn, worden gewijzigd33 omdat geen geschiktekandidaat werd gevonden voor het eaci en het phea.

2) toutes les conditions de travail, notamment le salaire, le licenciement etla réintégration;
2. alle arbeidsvoorwaarden, bijvoorbeeld loon, ontslag en wederinschakeling;

83.le développementruraletl'agriculture sontdétermi-nantspour la croissance etla lutte contre la pauvreté.
83.landbouw en plattelandsontwikkeling zijn van essen-tieelbelang voor armoedebestrijding en groei.

celles-cisontaxéessurlesuivi delaconformitédessystèmesetprocéduresappliquéspar lesagences nationalesavecles dispositionsrelativesau programme pourl’éducation etla formation tout aulong dela vie.
dittoezichtis gericht op de overeenstemming tussen de systemen en procedures van de nationale agentschappen en de llp-regels.

22-23.la commissionsefélicite queles parties prenantes etla cour elle-même évaluent positivementl‘action ep.
22-23.de commissieisverheugd over de positieve beoordeling van de os-regeling door de belanghebbenden en de rekenkamer zelf.

(14)dansl'ensemble des12 domainesmentionnésdanslesconclusionsdu conseilde mai 2005 etla communication sur la cohérence despolitiquesen faveur dudéveloppementqui yétaitannexée.
(14)op alle twaalfgebieden die worden genoemd in de conclusiesvan de raadvan mei 2005 en de aangehechte mededeling inzake beleidscoherentie voorontwikkeling.