Results for faute de language translation from French to Dutch

faute de frappe
wachtend om je te lezen, alsjeblieft

défaut faute de conclure
verstek bij gebreke van conclusies

faute de rentrage du peigne
rietrijgfout

faute de service de la communauté
dienstfout van de gemeenschap

via (faute de frappe usuelle)
vai

une faute de service de la communauté
een dienstfout van de gemeenschap

faute de service (de la communauté)
- vragen van gerecht resp. hof

conséquences de la faute de l'assistant
gevolgen van het wangedrag van de hulpverlener

faute de quoi, à quoi bon la promulguer!
anders heeft het weinig zin deze wetgeving in het leven te roepen.

c'est une faute de frappe. désolé.
het is een tikfout. sorry.

ce n'est pas la faute de la commission.
hier heeft de commissie geen schuld aan.

à moins que la faute de ... ne soit établie
behalve wanneer vaststaat dat ... schuld heeft

accidents non classés par faute de données suffisantes
ongevallen waarover te weinig gegevens beschikbaar zijn

127 faute de preuve d'une infraction éventuelle.
de commissie is evenwel niet in elk geval verplicht ecn eindbeslissing te nemen over het al dan niet bestaan van een inbreuk.

faute de cela, des situations inacceptables seraient créées.
indien niet voldoende zekerheid kan worden geboden, ontstaan er onaanvaardbare situaties.

faute de quoi, les surfaces devront être correctement protégées.
indien dit onmogelijk is moet een geschikte oppervlaktebescherming worden aangebracht.

certains ne pourront être construits faute de données disponibles.
sommige indicatoren zullen bij gebrek aan voldoende gegevens niet te construeren zijn.

faute de connaissances plus précises, la prudence est de rigueur.
zonder méér kennis is waakzaamheid geboden.

ce n'est certainement pas la faute de la présidence autrichienne.
kijk maar waarover u gestemd hebt.

faute de quoi, le consommateur n'aura pas de véritable choix.
anders heeft de consument niet echt de keuze.