Results for fragile translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

fragile

Dutch

fragile

Last Update: 2013-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"fragile"

Dutch

"licht breekbaar"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

État fragile

Dutch

fragiele staat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

saule fragile

Dutch

kraakwilg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

une région fragile

Dutch

een broos gewest.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

milieu urbain fragile

Dutch

kwetsbaar stadsmilieu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la montagne est fragile.

Dutch

berggebieden zijn kwetsbaar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

transition ductile-fragile

Dutch

overgang van duktiel naar bros gedrag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l' édifice est fragile.

Dutch

het bouwwerk is nog wankel.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

acier fragile à chaud

Dutch

bij hogere temperaturen brosse staalsoort

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la situation reste fragile.

Dutch

de situatie blijft echter fragiel.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

syndrome du chromosome x fragile

Dutch

fragiele-x-syndroom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

cet équilibre indispensable est fragile.

Dutch

dit noodzakelijke evenwicht is fragiel.

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

l'eau est une ressource fragile

Dutch

water is een kwetsbare hulpbron

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

> l’eau est une ressource fragile

Dutch

met de inbegrip van een economische analyse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

personne de santé fragile, timbré

Dutch

sukkelaere

Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toutefois, ce processus reste fragile.

Dutch

het is echter nog een kwetsbaar proces.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la situation budgétaire demeure toutefois fragile.

Dutch

de begroting blijft evenwel kwetsbaar.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

celle-ci, toutefois, est encore fragile.

Dutch

dit is het ogenblik om te reageren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'infrastructure n'est rien moins que fragile.

Dutch

ik geloof dat de commissie momenteel wel geneigd is deze weg in te slaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,237,360,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK