Results for gams translation from French to Dutch

gams
gams

s’agissant du processus de ratification, les membres du gams ont convenu d’une procédure en deux temps.
voor de bekrachtiging zijn de gams-leden een procedure in twee etappes overeengekomen.

(6) le point 7, sous a), de l’accord prévoit qu’après réception par le dépositaire de quatre instruments d’approbation, les parties qui les ont déposés conviennent d’une date d’entrée en vigueur de l’accord. il convient d’autoriser la commission, en tant que représentante de la communauté au gams, à convenir d’une date à cet égard avec les autres parties à l’accord,
(6) in punt 7, onder a), van de overeenkomst wordt bepaald dat, nadat de depositaris vier akten van aanvaarding heeft ontvangen, de aanvaardende partijen tot overeenstemming komen over een datum voor de inwerkingtreding van de overeenkomst. de commissie dient, als vertegenwoordiger van de gemeenschap in de gams, daartoe te worden gemachtigd met andere partijen tot overeenstemming te komen over de datum.