Results for glucosamine translation from French to Dutch

glucosamine
glucosamine

glucosamine, chlorhydrate
glucosaminehydrochloride

chlorhydrate de glucosamine
glucosaminehydrochloride

n-acétyl-α-d-glucosamine
n-acetyl-α-d-glucosamine

- la substance active est la glucosamine.
- het werkzame bestanddeel is glucosamine.

(sous forme de chlorhydrate de glucosamine)
glucosaminehydrochloride).

chaque comprimé contient 625 mg de glucosamine
elke tablet bevat 625 mg glucosamine (als

la d-glucosamine a une faible toxicité aiguë.
d-glucosamine heeft een lage acute toxiciteit.

la glucosamine ne doit donc pas être utilisée pendant la grossesse.
gebruik geen glucosamine tijdens de zwangerschap.

la glucosamine contribue à la santé du cartilage articulaire normal
glucosamine draagt bij aan het behoud van normaal gewrichtskraakbeen

1250 mg de glucosamine une fois par jour pour le soulagement des symptômes.
eens per dag 1250 mg glucosamine ter verlichting van de symptomen.

l’ utilisation de glucosamine pendant l’ allaitement est déconseillée.
het gebruik van glucosamine tijdens borstvoeding is niet aan te raden.

on dispose d’ informations limitées sur la pharmacocinétique de la glucosamine.
12 er is weinig informatie beschikbaar over de farmacokinetiek van glucosamine.

glucomed et noms associés (voir annexe 1) 625 mg comprimés glucosamine
glucomed en geassocieerde namen (zie bijlage i) 625 mg tabletten [zie bijlage 1 – internationaal te implementeren] glucosamine

les profils de sécurité sont, en revanche, moins bons que ceux du glucosamine.
het gebruik van die middelen heeft evenwel een slechter veiligheidsprofiel dan bij glucosamine.

la glucosamine n’ est pas indiquée pour le traitement de symptômes douloureux aigus.
glucosamine is niet geïndiceerd voor de behandeling van acute pijnklachten.

1 comprimé contient 625 mg de glucosamine (sous forme de chlorhydrate de glucosamine).
1 tablet bevat 625 mg glucosamine (als glucosamine hydrochloride).

chaque comprimé contient 625 mg de glucosamine (sous forme de chlorhydrate de glucosamine).
eén tablet bevat 625 mg glucosamine (glucosamine-hydrochloride).

depuis 1980, de nombreuses études cliniques sur le glucosamine ont été réalisées, de pertinence et de qualité variables.
sinds 1980 is over glucosamine een groot aantal klinische studies uitgebracht die van wisselende wetenschappelijke relevantie en kwaliteit waren.

aucune étude formelle d'interaction médicamenteuse n'a été réalisée avec les médicaments contenant du glucosamine.
er zijn geen officiële studies uitgevoerd naar wisselwerkingen met andere glucosamine-houdende geneesmiddelen.