From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de coninck, demeurant ensemble à 3053 haasrode, bergenstraat 65, en leur qualité de parents de leur fille mineure k.
de coninck, samenwonende te 3053 haasrode, bergenstraat 65, in hun hoedanigheid van ouders van hun minderjarige dochter k.
par arrêté ministériel du 14 avril 2006 modifiant l'arrêté ministériel du 7 juin 2002 autorisant la sa obsession comme service interne de gardiennage, les mots "à la sa obsession, située à blandenstraat 173b, 3053 haasrode" sont remplacés par les mots "à la sa zottekot, situé à blandenstraat 173b, 3053 haasrode".
bij ministerieel besluit van 14 april 2006 tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 juni 2002 tot vergunning van de nv obsession als interne bewakingsdienst worden de woorden "aan de nv obsession, gelegen te blandenstraat 173b, 3053 haasrode" vervangen door de woorden "aan de nv zottekot, gelegen te blandenstraat 173b, 3053 haasrode"