Results for herinnering translation from French to Dutch

ter herinnering zij erop gewezen dat het gaat om:
ter herinnering zij erop gewezen dat het gaat om:

herinnering — de op 17.2.2003 aangemelde herstructurering
herinnering — de op 17.2.2003 aangemelde herstructurering

herinnering — de twijfels die de commissie op 23.7.2003 heeft geuit
herinnering — de twijfels die de commissie op 23.7.2003 heeft geuit

de recente gebeurtenissen hebben ons de mogelijke nefaste gevolgen van de deficiëntie van een bank in herinnering gebracht .
de recente gebeurtenissen hebben ons de mogelijke nefaste gevolgen van de deficiëntie van een bank in herinnering gebracht .

de doelstelling die in het herstructureringsplan was vastgelegd is dus ruimschoots gehaald (ter herinnering: in het herstructureringsplan was op een verlies van […] euro gerekend.)
de doelstelling die in het herstructureringsplan was vastgelegd is dus ruimschoots gehaald (ter herinnering: in het herstructureringsplan was op een verlies van […] euro gerekend.)

vertalenpour rappel : nous vous informons que madame la secrétaire sera en congé les 2 et 3 juillet et du 6 juillet au 13 juillet 2012 inclus. elle sera remplacée pendant cette période par monsieur mathieu roper. vos courriers devront être adaptés de la façon suivante: par délégation, le conseiller-adjoint, mathieu roper voor herinnering
acariens