Results for il y a lieu de translation from French to Dutch

il y a lieu de lire :
dient er gelezen :

il y a lieu de rappeler
er moet aan worden herinnerd dat

il y a lieu de considérer :
hierbij moeten worden beschouwd :

il y a lieu de les corriger.
die fouten moeten worden gecorrigeerd.

11218, il y a lieu de lire :
blz. 11218, dient te worden gelezen :

il y a lieu de combiner les deux.
op zichzelf is dat een schandaal!

lorsqu'il y a lieu de craindre
wanneer er aanleiding bestaat te vrezen

il y a lieu de s'en féliciter.
dat is een goede zaak.

il y a lieu de souligner néanmoins ...".
wel is het zo dat een aantal met de elektriciteitsvoorziening samenhangende activiteiten... ".

il y a lieu de poursuivre les préparatifs.
de voorbereidingen moeten worden geïntensiveerd.

il y a lieu de tarifer comme suit :
er dient als volgt te worden getarifeerd :

il y a lieu de conclure l'arrangement,
de regeling dient te worden gesloten,

il y a lieu de réaliser l'essai :
d proef moet worden uitgevoerd als :

il y a lieu de rectifier cette erreur.
deze fout moet worden hersteld.

ici, il y a lieu de distinguer deux conceptions.
bij de ene wordt de zin beschouwd als een aaneenschakeling van elementen en wordt getracht de re laties tussen deze elementen te bepalen.

il y a lieu de l'établir en euros.
het dient in euro te worden vermeld.

en conséquence, il y a lieu de l’approuver.
dat programma moet bijgevolg worden goedgekeurd.

il y a lieu de signer le nouveau protocole,
het nieuwe protocol dient te worden ondertekend,

il y a lieu de cibler les domaines suivants :
de aandacht moet vooral worden gericht op de volgende thematische gebieden :

colonne cadre moyen, il y a lieu de lire :
kolom middenkader, gelieve te lezen :