Results for incroyablement translation from French to Dutch

incroyablement
fantastisch

incroyablement laid
fantastisch lelijk

ils sont incroyablement intelligents.
ze zijn ontzettend intelligent.

c' est incroyablement important!
dat is ontzettend belangrijk!

Ça me rend incroyablement triste.
ik word er gewoon zo ontzettend verdrietig van.

c’ est un chiffre incroyablement élevé.
dat is ongelooflijk hoog.

ils ne font plus de revendications incroyablement compliquées.
hun eisen zijn niet meer zo ingewikkeld.

la réponse de la commission fut incroyablement décevante.
deze positieve evolutie is een recht streeks gevolg van de investeringen.

je pense que cette collaboration a été incroyablement bénéfique.
de samenwerking met het eesc heeft mijns inziens tal van voordelen opgeleverd.

nous sommes parfois confrontés à des prix écossais incroyablement bas...
regelmatig stoten wij op ongelooflijk lage schotse prijzen ...

mais c' est après que la mise en uvre sera incroyablement difficile.
naderhand zal de omzetting echter ongelofelijk moeilijk blijken te zijn.

dans nos pays la recherche scientifique dispose de budgets incroyablement restreints.
wij zijn namelijk van mening dat wapens niet een gewone handelswaar zijn.

la ministre a été incroyablement courtoise de répondre à une question complémentaire.
de minister is ongelooflijk vriendelijk geweest door een extra vraag te beantwoorden.

ensuite, le montant des paiements anticipés non réglés est incroyablement élevé.
ten vierde is het bedrag van de uitstaande voorfinancieringen onduldbaar hoog.

le nombre des victimes atteint actuellement un niveau incroyablement élevé et inadmissible.
de commissie en de raad zouden met spoed een beslissing moeten nemen over het vaststellen van rust- en rijtijden voor beroepschauffeurs die belast zijn met het vervoer van personen of goederen.

les procédures auxquelles étaient confrontées les entreprises étaient incroyablement complexes et inefficaces.
de procedures waar het bedrijfsleven mee te maken kreeg waren onvoorstelbaar ingewikkeld en inefficiënt.

le plutonium est incroyablement toxique. rien qu'un mil­lionième de gramme est mortel.
iaea uitsluitend de civiele handel gaat controleren, worden gegarandeerd dat wij over een controle van de militaire kant beschikken?

nous oublions ce pays, alors qu'il joue tactiquement un rôle incroyablement important pour nous.
wij vergeten dit land, hoewel het voor ons strategisch een ongelooflijk belangrijke rol speelt.

le pvc a pourtant d' autres caractéristiques: il produit des déchets incroyablement dangereux.
pvc heeft echter ook een andere eigenschap: het afval ervan is bijzonder gevaarlijk.

ce sommet est incroyablement important pour nos citoyens, et nous devons expliquer ce que stockholm signifie pour eux.
deze top is ongelooflijk belangrijk voor onze burgers en we moeten vaststellen wat stockholm voor hen betekent.