Results for indebtedness translation from French to Dutch

evidence of indebtedness
evidence of indebtedness

ix) indebtedness of the fund means the amount it is committed to repay under a credit arrangement;
ix) indebtedness of the fund means the amount it is committed to repay under a credit arrangement;

(a) the fund shall issue to a participant, on its request, nonnegotiable instruments evidencing the fund's indebtedness to the participant.
(a) the fund shall issue to a participant, on its request, nonnegotiable instruments evidencing the fund's indebtedness to the participant.

provided that, if a participant so requests at the time this agreement is reached, the change shall not apply to the fund's indebtedness to that participant outstanding at the date the change becomes effective.
provided that, if a participant so requests at the time this agreement is reached, the change shall not apply to the fund's indebtedness to that participant outstanding at the date the change becomes effective.

(b) in the event of liquidation of the fund, credit arrangements shall cease and the fund's indebtedness shall constitute liabilities under schedule k of the articles.
(b) in the event of liquidation of the fund, credit arrangements shall cease and the fund's indebtedness shall constitute liabilities under schedule k of the articles.

(a) the fund shall pay interest on its indebtedness under this decision at a rate equal to the combined market interest rate computed by the fund from time to time for the purpose of determining the rate at which it pays interest on holdings of special drawing rights or any such higher rate as may be agreed between the fund and participants representing 80 percent of the total credit arrangements.
(a) the fund shall pay interest on its indebtedness under this decision at a rate equal to the combined market interest rate computed by the fund from time to time for the purpose of determining the rate at which it pays interest on holdings of special drawing rights or any such higher rate as may be agreed between the fund and participants representing 80 percent of the total credit arrangements.