From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les consequences de l'inexecution
de gevolgen van nalatigheid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
section iv. - des dommages et interets resultant de l'inexecution de l'obligation.
afdeling iv. - schadevergoeding wegens niet-nakoming van de verbintenis.
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 8
Quality:
en cas de retard dans l'exécution ou en cas d'inexecution totale ou partielle du marché, même lorsqu'il y a résolution ou résiliation du marché, le pouvoir adjudicateur prélève d'office sur le cautionnement les sommes qui lui reviennent.
bij vertraging wegens laattijdige uitvoering of bij gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de opdracht, zelfs bij ontbinding of verbreking ervan, houdt de aanbestedende overheid van ambtswege de sommen die haar toekomen van de borgtocht af.
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 9
Quality: