Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
site inexploité
niet-uitgebate ruimte
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bâtiment inexploité
niet-geëxploiteerd gebouw
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
potentiel économique inexploité
potentieel van bedrijven niet gerealiseerd
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
site d'activité inexploité
niet-uitgebate bedrijfsruimte
Last Update: 2016-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ce potentiel reste inexploité.
van deze mogelijkheid is nog steeds geen gebruik gemaakt.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
biodéchets – un potentiel inexploité
bioafval – ongebruikt potentieel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1° "site inexploité" (ou "site") :
1° "niet-uitgebate ruimte" (of "site") :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
potentiel inexploité dans les secteurs clés.
onbenut potentieel in de belangrijkste sectoren.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cet article est resté longtemps inexploité.
dit artikel is lang een dode letter gebleven.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
employés expérimentés: un potentiel inexploité g
ervaren medewerkers — een stille reserve î
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un fort potentiel de mobilité demeure inexploité.
er is een groot onbenut potentieel voor mobiliteit.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
carrières des femmes et tic: un potentiel inexploité
vrouwen en ict: een enorm nog niet-benut potentieel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
le potentiel de ces technologies reste largement inexploité.
het potentieel van deze technologieën blijft momenteel grotendeels onbenut.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le commerce réutilise un immeuble existant et inexploité;
de handelszaak hergebruikt een bestaand onroerend goed dat niet wordt uitgebaat;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le potentiel de croissance encore inexploité du commerce électronique
groeipotentieel van elektronische handel blijft onbenut
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci accroît encore le potentiel de croissance économique inexploité.
ook hier liggen dus onbenutte kansen op economische groei.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'énergie géothermique recèle également un potentiel inexploité.
het potentieel van aardwarmte is nog vrijwel niet aangeboord.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le potentiel dans ces pays est considérable et encore largement inexploité.
het potentieel in de betrokken landen is aanzienlijk, maar tot dusver nog nauwelijks benut.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le recours à l'article 169, jusqu'ici inexploité :
de tot op heden nog niet gebruikte toepassing van artikel 169:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le potentiel que recèle la participation des femmes reste largement inexploité.
het potentieel van de arbeidsdeelname van vrouwen is nog grotendeels onbenut.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: