Results for injuste translation from French to Dutch

injuste
onrechtmatig

c'est injuste.
dat is in het belang van europa.

il serait injuste
wij kennen uw roeping.

ce serait injuste.
dat zou hatelijk zijn.

cela me semble injuste.
dat lijkt mij niet juist toe.

c' est profondément injuste.
dit is bijzonder oneerlijk.

elle est de surcroît injuste.
zij is ook niet billijk.

c' est incorrect et injuste.
het is onjuist en verkeerd.

ceci est injuste et peu souhaitable.
dat wordt door een bepaalde belangengroep voortdurend beweerd.

nous estimons que c'est injuste.
we vinden dit niet eerlijk.

cela est injuste et terriblement dangereux.
dat is de oplossing, dat is het enige alternatief en de juiste benadering van deze fundamentele kwestie.

que voilà donc un partage injuste!
dat zou dan een onrechtvaardige verdeling zijn.

j'estime que ce serait injuste.
dat is het sociaal-economische aspect.

certainement pas, cela serait totalement injuste.
maar het is nog erger dan dat.

c'est là une situation particulièrement injuste.
de stemming zal morgen te 17.00 uur plaatsvinden (')

l’action prétendument injuste de la commission
niet-openen van een inbreukprocedure tegen het vk wegens schending van de richtlijnen 77/187/eeg en76/207/eeg

son rapport est resté injuste ment sans suite.
dit verslag bleef ten onrechte zonder enig gevolg.

au fond, c'est particulièrement cruel et injuste.
dat ís eigenlijk bijzonder wrang en onrechtvaardig.

c'est absurde, injuste et totale ment inhumain.
dit alles is uiterst hypocriet.

dépendance des autres (207.) rémunération injuste (207.)
de werknemers stonden hier afwijzend tegenover en achtten verbetering van primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden meer gewenst (taak-extrinsiek).