Results for intérêt direct translation from French to Dutch

intérêt direct
lijfrente

wedekind auraient un intérêt direct.
prout verordening nr. 2057/82, een uiterst technische kwestie.

les éléments présentant un intérêt direct pour l'industrie
onderdelen met een rechtstreeks belang voor de industrie

ce partage présente un intérêt direct pour l'union européenne.
dit zal voor de eu direct voordeel opleveren.

au cas où l'intérêt direct est contesté, la commission en délibère.
als het rechtstreekse belang betwist wordt, beraadslaagt de commissie daarover.

parmi les propositions avancées, certaines présentent un intérêt direct pour les pme:
sommige van de ingediende voorstellen komen direct het mkb ten goede.

y compris les organismes dans lesquels des membres du gal avaient un intérêt direct.
inclusief organisaties waarin lag-leden rechtstreeks belang hadden.

bon nombre de ces initiatives phares présentent un intérêt direct pour la présente communication.
veel van deze vlaggenschipinitiatieven zijn van rechtstreeks belang voor deze mededeling.

ou tout organisme qui, par ses objectifs notoires, a un intérêt direct dans cette politique
de organen die door hun opmerkingen rechtstreeks betrokken zijn bij het beleid.

elle a donc un intérêt direct et certain à l'annulation du décret du 27 juin 1996.
zij heeft dus een rechtstreeks en zeker belang bij de vernietiging van het decreet van 27 juni 1996.

le prix de ce type de câbles présente donc un intérêt direct pour les consommateurs d’électricité.
de prijs van dit soort kabels is dus van rechtstreeks belang voor elektriciteitsverbruikers.

c) les informations ayant un intérêt direct pour l'évaluation de la sécurité du produit;
c) informatie die van direct belang is voor het beoordelen van de veiligheid van het product;

(') projets d'intérêt direct pour la cee, mais non situés sur le territoire des États membres.
(') project buiten het grondgebied van de lid-staten, maar van direct belang voor de gemeenschap.

') projets d'intérêt direct pour la communauté, mais non situés sur le territoire des États membres.
(') project buiten het grondgebied van de lid-staten. maar van direct belang voor de gemeenschap.

par conséquent, les directives relatives à la "reconnaissance des diplômes" ont un intérêt direct pour les citoyens.
de richtlijnen inzake de erkenning van diploma's zijn dan ook rechtstreeks van belang voor de burgers.

dans le cadre général décrit plus haut, nous décrirons les éléments qui présentent un intérêt direct pour l'indus­trie.
binnen het hierboven beschreven algemene kader worden hier de onderdelen gepresenteerd die van recht streeks belang zijn voor de industrie.

un intérêt direct dans un bien immobilier sans recours à l'emprunt ne constitue pas un "actif financier".
de term "financiële activa" omvat niet een direct belang, buiten de vreemd vermogenssfeer, in een onroerend goed.

— une liste b de trois autres projets énergétiques prioritaires : ces projets présentent un intérêt direct pour les pays adhérents.
deze projecten zijn van rechtstreeks belang voor de toetredende landen.

d — les éléments présentant un intérêt direct pour l'industrie compétentes sur la base des plans soumis par ces dernières;
d — onderdelen met een rechtstreeks belang voor de industrie

des missions à l'intérieur ou à l'extérieur du royaume n'ayant pas un intérêt direct avec la mission informatique.
opdrachten binnen of buiten het rijk die geen rechtstreeks verband hebben met de informaticataken.