From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'interromption commence le premier jour de la semaine suivant la semaine pendant laquelle la communication précitée est faite.
de onderbreking begint de eerste dag van de week volgend op die gedurende dewelke de voormelde mededeling is gebeurd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sauf en cas d'interromption de carrière pour dispenser des soins palliatifs, l'autorité remet aussi au fonctionnaire une copie de l'attestation et, si necéssaire, une copie de la convention de remplacement visée au troisième alinéa de l'article xi 58.
tenzij bij loopbaanonderbreking om palliatieve verzorging te verstrekken, geeft de overheid aan de ambtenaar ook een kopie van het attest, en, zonodig, een kopie van de vervangingsovereenkomst zoals bedoeld in het derde lid van het artikel xi 58.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
