Results for saremmo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

"saremmo"?

Spanish

espera... ¿"nos"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lo saremmo...

Spanish

lo estaríamos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saremmo noi ?

Spanish

que... quiere decir nosotros?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci saremmo.

Spanish

- sí, pues lo haremos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come "saremmo"?

Spanish

¿cómo que "habríamos"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

saremmo andati...

Spanish

Íbamos a ir a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saremmo state?

Spanish

¿lo hubiéramos sido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- così saremmo pari.

Spanish

- así estaríamos en paz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- saremmo qui ora?

Spanish

- ¿estaríamos juntos ahora? - sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saremmo bloccati qui.

Spanish

y estaríamos aquí tirados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- saremmo così contente.

Spanish

- y nos agradaría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' saremmo qui?

Spanish

¿por qué estamos aquí abajo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- saremmo vecchi? - cosa?

Spanish

¿a quién llamas anciano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

emily, saremmo morte.

Spanish

estaríamos muertas, emily.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gliene saremmo grati.

Spanish

- lo apreciaríamos. - claro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- saremmo fuggiti, allora.

Spanish

- teníamos que haber escapado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saremmo entrambi d'accordo.

Spanish

estaremos de acuerdo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saremmo sposati, felicemente sposati.

Spanish

estariamos casados. felizmente casados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,954,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK