Results for iphigénie translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

iphigénie

Dutch

iphigenia

Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la mort d’ iphigénie a fait tourner le vent en faveur d’ agamemnon.

Dutch

door de dood van iphigenia kreeg agamemnon de wind in de zeilen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ses ouvrages les plus célèbres incluent les souffrances du jeune werther (1 774), iphigénie en tauride

Dutch

main geboren en bracht het grootste deel van zijn leven in weimar door. zijn bekendste werken zijn die leiden des jungen werthers (1 774), iphigenie auf tauris (1 787), wilhelm meisters wanderjahre (1821 -1829) en zijn grootste drama, faust, waarvan hij het tweede deel voltooide in 1332, het jaar waarin hij overleed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nous souhaitons que cette image marque aussi le début de la fin de la tragédie balkanique, et j' estime que, pour la première fois, m. solana est apparu là-bas non pas en devin de mauvais augure s' inspirant d'" iphigénie", la tragédie grecque antique d' euripide, mais de bon augure.

Dutch

wij hopen dat met deze beelden de laatste akte in het balkandrama is begonnen. mijns inziens was het de eerste keer dat de heer solana niet in de gedaante van de onheilsbode naar belgrado ging, zoals in de oud-griekse tragedie iphigenia van euripides, maar als een blijde boodschapper.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,062,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK