Results for irraisonnable translation from French to Dutch

de même, il est irraisonnable et scienfiquement indéfendable de comparer l'irra­diation naturelle avec celle émise par la fission nucléaire.
het disconto van 5 % wordt, tussen twee haakjes, meestal gebruikt omdat het het werkelijke rentepercentage weergeeft na aftrek van de inflatie.

par conséquent, j'estime que ce volet de la résolution est irraisonnable, et nous voterons donc contre sur ce point.
de overeenkomst van lomé steunt de progressieve ge dachte van de inachtneming der mensenrechten in de gehele wereld.

si nous constatons que le système ne fonctionne pas comme nous l'entendons, personne dans la communauté ne sera irraisonnable au point de ne pas modifier le système. mais com mençons par l'appliquer.
er zal niemand in de gemeenschap zo onredelijk zijn als wij constateren dat het systeem niet werkt, zoals het werken moet, om dan het systeem te veranderen..maar laten we ermee beginnen.

en effet, c'est sur l'être le plus faible du point de vue moral, le plus irraisonnable et le plus facilement victime de la tentation que repose, et dans lequel s'incarne d'une certaine façon, l'honneur de la famille.
de familie-eer berust namelijk bij en wordt op een of andere manier belichaamd door het wezen dat moreel het zwakst is, irrationeel en een zo gemakkelijke prooi van verleiding.