From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la bradycardie peut être traitée de manière symptomatique avec de l’ atropine ou des β - sympathomimétiques tels que l’ isoprénaline.
12/46 bradycardieën kunnen symptomatisch worden behandeld met atropine of met β -sympathicomimetica, zoals isoprenaline.
la diminution de la fréquence cardiaque induite par le fingolimod peut être inversée par l’administration parentérale d’atropine ou d’isoprénaline.
de afname van de hartslag die wordt geïnduceerd door fingolimod kan worden teniet gedaan door parenterale toediening van atropine of isoprenaline.
sur la pression artérielle, elle réduit la réponse alpha-adrénergique à l'adrénaline et les réponses β1 et β2 à l'isoprénaline.
het vermindert de alfa-adrenerge bloeddrukrespons op epinefrine en de bèta-1 en bèta-2 respons op isoproterenol.
par ailleurs, des β -sympathomimétiques peuvent être administrés, par exemple 0,2 mg d’ isoprénaline par voie iv lente ou en perfusion continue de 5 mg/ min.
0,2 mg isoprenaline langzaam i.v.; indien nodig als continu infuus met 5 mg/min).
cependant, l’expérience clinique est limitée pour l’utilisation de l’entacapone en association avec certains médicaments, comme les inhibiteurs de la mao-a, les antidépresseurs tricycliques, les inhibiteurs de la recapture de le noradrénaline (comme la désipramine, la maprotiline et la venlafaxine) et les médicaments, qui sont métabolisés par la comt (ex : substances contenant un groupement catéchol : rimitérol, isoprénaline, adrénaline, noradrénaline, dopamine, dobutamine, alpha-méthyldopa, apomorphine et paroxétine).
de klinische ervaring van entacapone in combinatie met verschillende geneesmiddelen, waaronder mao-a-remmers, tricyclische antidepressiva, noradrenalineheropnameremmers, zoals desipramine, maprotiline en venlafaxine en geneesmiddelen die door comt worden gemetaboliseerd (bv. geneesmiddelen die een catecholgroep bevatten: rimiterol, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alfa-methyldopa, apomorfine en paroxetine), is vooralsnog beperkt.