Results for j'ai droit à ça translation from French to Dutch

j' ai le droit de savoir.
ik heb het recht dat te vernemen.

j'ai oublié ça.
dat ben ik vergeten.

j'ai droit à trois minu­tes. je souhaiterais terminer.
ik heb drie minuten en wil mijn be toog graag afmaken.

mme lenz (ppe), rapporteur. — (en) j'ai droit à dix minutes.
mevrouw lenz (ppe), rapporteur — (en) ik heb tien minuten.

c' est une réponse à laquelle j' ai droit et à laquelle les citoyens portugais ont droit.
niettemin heb ik recht op dat antwoord, en niet alleen ik, maar ook de portugese burger.

«avoir le droit de dire "la protection, j'y ai droit!"
bescherming, daar heb ik recht op!"

j' ai quand même déjà entendu ça ces dernières années.
dat heb ik de afgelopen jaren toch al eens eerder gehoord".

moi qui ai droit à deux minutes, je remercie ceux qui me les ont octroyées.
ik heb twee minuten spreektijd en ik wil degenen die mij die mij deze tijd hebben gegund bij dezen graag bedanken.

ça
es

-- monsieur, dit alors mr. fogg, je suis citoyen anglais, et j'ai droit...
"mijnheer," zeide fogg toen, "ik ben britsch onderdaan, en ik heb recht...."

pour ça
ernaar

pas ça!
zo moet het niet!

Ça psychanalytique
es

Ça fait mal.
het doet pijn.

plus jamais Ça
nooit meer

c'est comme ça.
zo is het.

comment ça marche
hoe dit in zijn werk gaat

salut comment ça va
goed

combien ça coûte?
hoeveel wordt er uitgegeven?

" plus jamais ça!".
" dat nooit meer!