From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au shaba, les villes de likasi, kolwezi et kamina accueillent les kasaïens qui ont quitté leur village par manque de sécurité.
in shaba hebben de steden likasi, kolwezi en kamina kasaï opgenomen die hun dorp uit onveiligheid zijn ontvlucht.
le conseil invite les gouvernements de la rdc et du rwanda à entamer d'urgence le processus de rapatriement des ex-combattants cantonnés à kamina.
de raad nodigt de regeringen van de drc en van rwanda uit met de grootste spoed een begin te maken met de repatriëring van de oud-strijders die in kamina vastzitten.
en particulier, il est urgent d'améliorer la coopération à cet égard à kamina (accès de la monuc aux anciens combat tants, éviction des membres des fdlr qui entravent le processus).
„de raad van de europese unie van 30 september heeft zich ingenomen betoond met het regelmatige ver loop van de eerste ronde van de presidentsverkiezingen, en heeft er tegelijk bij alle betrokken partijen op aangedrongen zich in ie zetten voor een verder goed verloop van het verkiezingsproces in servië en in montenegro. tenegro.