Results for kdebugdialog translation from French to Dutch

kdebugdialog
kdebugdialog

manuel de kdebugdialog
het is een dialoogvenster voor het beheren van diagnostische berichten tijdens het uitvoeren van een programma.

manuel de & kdebugdialog;
het handboek van & kdebugdialog;

kdebugdialog en mode complet
kdebugdialog in "full"-modus

ce document décrit kdebugdialog.
een kddebug( area) roep in de code zal alleen iets in de debuguitvoer tonen als het gebied ingeschakeld is.

ce document décrit & kdebugdialog;.
dit document beschrijft & kdebugdialog;.

qu'est -ce que & kdebugdialog; & #160;?
wat is & kdebugdialog;?

remerciements à kalle dalheimer pour la version originale de kdebugdialog.
als u dit dialoogvenster met ok sluit, worden uw ingangen onmiddelijk toegepast en opgeslagen in kdebugrc.

remerciements à kalle dalheimer pour la version originale de & kdebugdialog;
met dank aan kalle dalheimer voor de originele versie van & kdebugdialog;

& kdebugdialog; - contrôle de la sortie de débogage de & kde;
& kdebugdialog; - de "debug"-uitvoer van & kde; beheersen

si vous lancez kdebugdialog --fullmode, vous pouvez définir séparément pour chaque niveau de gravité ce qui doit être fait des messages de diagnostic de ce niveau, et cela pour chaque zone de débogage.
als u kdebugdialog --fullmode start, kunt u apart voor elk debugniveau instellen wat er gedaan moet worden met de diagnostische berichten van dat niveau en dit voor elk debuggebied.

& kdebugdialog; n'est pas dans le & menuk; par défaut. vous devez le lancer depuis le shell ou le mini-cli avec la commande kdebugdialog. & kdebugdialog; fait apparaître une fenêtre avec une longue liste de zones de débogage. chaque zone comporte une case que vous pouvez (dé)cocher afin de (dés)activer la sortie de débogage pour cette partie de & kde;.
& kdebugdialog; staat niet standaard in het & kmenu;. u moet het in een shell of vanuit de mini-cli met het commando kdebugdialog opstarten. kdebugdialog; opent een venster met een lange lijst debug-gebieden. elk gebied heeft een keuzevakje dat u kunt gebruiken om de debug-uitvoer voor dat gedeelte van & kde; in of uit te schakelen.