Results for pixel translation from Slovak to Czech

pixel (štvorec 1x1)
pixel (čtverec 1x1)

vzdialenosť 0,064" (32. pixel),
vzdálenost 0,064 palce (32. pixel),

pole 13.012: bity na pixel (bpx)
pole 13.012: počet bitů na pixel (bits per pixel – bpx)

stred zakrivenia v tomto bodetranslators: pixel
střed zakřivení v tomto bodětranslators: pixel

mal by si radšej zachytiť každý pixel z tohoto.
radši bys měl zachytit každý pixel tohohle.

titulky sú optimalizované na font arial tučný 40 pri rozlíšení 1024 / 768 pixel
z sk přeložila pajinkaa (moje ségra). zbytek úprav textu a časování petros sniper

toto povinné pole vo formáte ascii obsahuje počet bitov, ktoré predstavujú jeden pixel.
toto povinné ascii pole udává počet bitů použitých pro vyjádření pixelu.

ak je údaj v poli bpx 13.012 vyšší alebo nižší ako „8“, počet bajtov na pixel bude iný.
je-li hodnota v bpx poli 13.012 vyšší nebo nižší než „8“, bude počet bytů nezbytných pro záznam jednoho pixelu odlišný.

ak sa v tomto poli nachádza číslica vyššia ako „8“, predstavuje pixel v odtieni šedej s vyššou presnosťou.
jakákoli hodnota vyšší než „8“ zanesená v tomto poli představuje pixel vyjadřující odstín šedi se zvýšenou přesností.

každý pixel nekomprimovaného údaju v stupňoch šedej je vyjadrený ôsmimi bitmi (pri 256 odtieňoch šedej) obsiahnutými v jednom bajte.
každý pixel dat stupňů šedi, jež nebyly podrobeny kompresi, se obvykle kvantuje do osmi bitů (256 stupňů šedé) obsažených v jediném bytu.

ak sa v tomto poli nachádza číslica vyššia alebo nižšia ako „8“, predstavuje pixel v odtieni šedej s vyššou alebo nižšou presnosťou.
jakákoli hodnota vyšší nebo nižší než „8“ zanesená v tomto poli představuje pixel vyjadřující odstín šedi se zvýšenou či sníženou přesností.

"aktívny pixel"(aktívny obrazový prvok) (6 8) predstavuje minimálny (jediný) prvok poľa tuhej fázy, ktorý po vystavení svetelnému (elektromagnetickému) žiareniu plní funkciu fotoelektrického prenosu.
"aktivní obrazový prvek" (6, 8): nejmenší (jednotlivý) prvek pevné matrice, který má fotoelektrickou přenosovou funkci, je-li vystaven světelnému (elektromagnetickému) záření.