Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la liste mentionnée ci-dessus n’est pas exhaustive.
wanbeheer betekent slecht of falend bestuur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la clause mentionnée ci-dessus précise en essence que:
in de bovengenoemde bepaling wordt, in essentie, het volgende geregeld:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission pose alors la question préjudicielle mentionnée ci-dessus.
de commissie stelt dan de hiervoor weergegeven prejudiciële vraag.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
premièrement, lors de l'adoption de la dérogation mentionnée ci-dessus,
ten eerste heeft zij de raad bij de goedkeuring van de bovengenoemde afwijking een toezegging gegeven,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mentionnées ci-dessus.
hierboven vermelde indicatiegebieden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
— la légère baisse des tirages d'impression mentionnée ci-dessus;
— de bovengenoemde lichte daling van de oplagen;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le jury mentionné ci-dessus
de genoemde 'jury',
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
comme mentionné ci-dessus,
zoals hoger aangehaald
Last Update: 2016-09-11
Usage Frequency: 1
Quality: