Results for la maison d'accueil translation from French to Dutch

maison d'accueil
opvangtehuis

coordonnées de la maison d'accueil
adres en verdere gegevens betreffende van het opvangtehuis

dans une maison d'accueil,
in een opvangtehuis;

dans votre maison d'accueil :
in uw opvangtehuis :

1° toute maison d'accueil;
1° opvangtehuizen;

toute maison d'accueil dispose :
elk opvangtehuis beschikt over :

la maison :
het huis :

maisons d'accueil
opvangtehuizen

titre iv. - la maison communale d'accueil de l'enfance
titel iv. - het gemeentelijk huis voor kinderopvang

aux maisons d'accueil.
aan de onthaaltehuizen.

les maisons d'accueil :
de onthaaltehuizen :

2° la maison d'accueil doit accompagner simultanément au minimum 20 ménages;
2° het opvangtehuis begeleidt minstens 20 gezinnen tegelijkertijd;

pour les maisons d'accueil :
voor de onthaaltehuizen :

secteur des maisons d'accueil
de sector opvangtehuizen

décret "maisons d'accueil" :
decreet "opvangtehuizen" :

3. secteur des maisons d'accueil
3. sector opvangtehuizen

des images notamment de la maison d'accueil, de l'environnement direct, du mineur d'âge;
beeldmateriaal over onder meer tehuis, directe omgeving, minderjarige;

avocate pour le centre et la maison d'accueil des femmes maltraitées de valladolid (1988­1990).
als raadsvrouw verbonden aan het blijf­van­mijn­lijfhuis in valladolid (1988­1990). Φ organisatiesecretaris provinciaal bestuur psoe valladolid (1994).

la maison d'accueil ou la maison de vie communautaire ouvre un dossier individuel ou familial pour tout hébergé.
het opvangtehuis of het gemeenschapshuis opent een individueel of gezinsdossier voor elke ondergebrachte persoon.

il tient compte de l'environnement social et économique de la maison d'accueil ou de la maison de vie communautaire.
het houdt rekening met de sociaal-economische omgeving van het opvangtehuis of gemeenschapshuis.