Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entre la mi-
het gaat om de vreselijke tegenstellingen tussen rijk en arm, de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle sera publiée mi-janvier 2005.
de review zal medio januari 2005 worden gepubliceerd.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
le rapport de cardiff sortira à la mi-janvier.
het cardiff-verslag wordt medio januari uitgebracht.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
résultats à la mi-2000
resultaten medio 2000.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
durant la mi-saison :
tijdens het tussenseizoen :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
À partir de la mi-2007
vanaf half 2007
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les premières livraisons sur place sont attendues à partir de la mi-janvier;
bovendien heeft de commissie met in totaal 3 miljoen ecu bijgedragen tot 63 voorlichtingsacties van het europese publiek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes à la mi-novembre.
die besluiten zullen nog wel komen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ce fut la révolution de la mi-mars.
dat was de revolutie van half maart.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
il est dès lors à craindre que le règlement ne puisse entrer en vigueur avant la mi-janvier.
complete duidelijkheid daarover hebben we pas nadat de telers de gelegenheid hebben gehad om zich aan te melden voor de saneringsregeling.
cette campagne a débuté à la mi-janvier 1994, au moment où les listes électorales étaient en cours de discussion au sein
deze campagne ging half januari 1994 van start, de periode waarin de verkiezingslijsten in de partijen werden besproken.