Results for la répercussion du coût de la taxe s... translation from French to Dutch

répercussion de la taxe sur l'acheteur
op de koper afgewentelde heffing

baisse du coût de la vie
daling van de kosten van levensonderhoud

du coût de la non-europe
de kosten van een niet-verenigd europa

renchérissement du coût de la collecte
verhoogde kosten voor het opnemen

remboursement de la taxe sur le chiffre d'affaires
teruggaaf van omzetbelasting

index commun du coût de la vie
gemeenschappelijke indexcijfers van de kosten van levensonderhoud

d'évaluer la taxe sur le c02.
maar dit is van ondergeschikt belang, gezien de hoofddoelstelling van de belasting.

on ne cesse d'entendre parler de la taxe sur le
men praatte wel veel over hun problemen, maar trof niet de passende maatregelen en trok niet de nodige middelen uit om ze op te lossen.

chapitre iv. - du coût de la médiation
hoofdstuk iv. - kosten voor de bemiddeling

remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée
teruggaaf van de belasting over de toegevoegde waarde

— les indices communs du coût de la vie,
— de gemeenschappelijke indexcijfers van de kosten van levens onderhoud,

indice du coût de la main-d'oeuvre
indexcijfer arbeidskosten

indice du coût de construction
bouwkostenindex

indice du coût de la main d'œuvre * v
loonkostenindex * v

chapitre vii. - exemption de la taxe sur le déversement des eaux usées domestiques
hoofdstuk vii . - vrijstelling van de belasting op het lozen van ander afvalwater dan industrieel afvalwater

déclaration, paiement et recouvrement de la taxe sur le déversement des eaux usées industrielles
aangifte, betaling en invordering van de belasting op het lozen van industrieel afvalwater

analyse du coût de l'interprétation
analyse van de kosten van vertolking

50 % du coût de l'investissement.
het bedrag van een voor communautaire financiering in aanmerking komende lening mag niet groter zijn dan 50 % van de investeringskosten.

nous avons ici une notion harmonisée de la taxe sur le valeur ajoutée (tva).
wij hebben daardoor niet voldoende tijd om met voldoende mate van zekerheid het nodige aantal inspectiebezoeken af te leggen in de lid-staten en ons bij de regeringen van de lid-staten het nodige materiaal te verschaffen.

du coût de la consommation d'énergie de l'etat fédéral;
de kostprijs van de energieconsumptie van de federale staat;