Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien définir la responsabilité de chacun des acteurs
verantwoordelijkheid van alle betrokkenen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bien définir la responsabilité de chacun des acteurs.
de verantwoordelijkheid van alle betrokkenen moet duidelijk worden afgebakend.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la responsabilité de protéger;
de verantwoordelijkheid voor bescherming;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la responsabilité de l'État;
staatsverantwoordelijkheid
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la responsabilité de la communauté
de verantwoordelijkheid van de gemeenschap
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sur la responsabilité de la commission
advocaatgeneraal d. ruizjarabo colomer heeft ter terechtzitting van het hof van 17 april 1997 conclusie genomen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela relève de la responsabilité de chacun des États membres.
wij hebben het buitenfront afgeschermd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sous la responsabilité de l'antenne
het ep wees er op dat een gemeenschappelijk buitenlands beleid nooit werkelijk inhoud kan krijgen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la responsabilité de poursuivre ou non incombe à chacun des intervenants.
wohlfart zonden om te waken over het goede verloop van deze verkiezingen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la part de responsabilité de chacun, pouvoirs publics ou entreprises, n'est pas clairement déterminée.
het is ook niet helemaal duidelijk wie voor welk percentage hiervan verantwoordelijk wordt geacht: de overheden of het bedrijfsleven.