Results for lard translation from French to Dutch

lard
spek

le lard;
spek;

lard dorsal
rugspek

lard de collier
nekspek

lard de mammifère marin
blubber

lard de poitrine dit entrelardé
doorregen buikspek

numero du lard douanier commun
recht (m%) douanrijfiei

succédané du saindoux ou lard compound
kunstreuzel

mesure optique de l'épaisseur du lard dorsal
visueel meten van de spekdikte

lard sans parties maigres, graisse de porc et graisse de volailles
spek (ander dan doorregen spek), alsmede varkensvet en vet van gevogelte

il en est de même du lard impropre ou rendu impropre à la consommation humaine ou animale.
hetzelfde geldt voor spek dat ongeschikt is of ongeschikt gemaakt is voor menselijke of dierlijke consumptie.

le terme "lard" est défini a la note complémentaire 2 d de ce chapitre.
het begrip "spek" is omschreven in aanvullende aantekening (gn) 2 d op dit hoofdstuk.

on définit par "lard" l'épaisseur de la zone pure dépourvue de soufflures
men definieert de laag uit zuiver metaal,zonder gasblazen,als "huid"

l'entrée en vigueur de la directive dans les etats membres esc prévue pour le 1er janvier 1984 au plus lard.
(1) de toepassing van de richtlijn door de lid-staten is bepaald op uiterlijk 1 januari 1984.

d'énormes quartiers de lard furent mis à la traîne pour la plus grande satisfaction des requins, je dois le dire.
vreeselijke stukken spek werden aan touwen achter aan het schip gehangen, tot groote vreugde van de haaien.

les données ultrasonores comprennent les mesures de l'épaisseur du lard dorsal et de l'épaisseur du muscle.
de ultrasone gegevens omvatten de gemeten rugspek- en spierdikte.

description : saucisson fumé normalement au bois de chêne vert, composé de viande et de lard ferme issus de la découpe de porcs de la race alentéjane.
beschrijving : op steeneik gerookte worst, samengesteld uit vlees en harde vetstukken verkregen bij het versnijden van geslachte varkens van het alentejo-ras.

machine à larder
entmachine