Results for le degré de détail translation from French to Dutch

le degré de mérite
de graad van verdienste

le degré de confinement,
de mate van insluiting,

le degré de socialisation;
het niveau van de socialisatie;

11° le degré de professionnalisation.
11° de mate van professionalisering.

11° le degré de juridiction;
11° de aanleg;

le degré de cohérence régionale.
de mate van regionale samenhang.

le degré de détail de ces informations varie selon les pnr.
de mate waarin de verslagen in details treden, verschilt van programma tot programma.

où n est le degré de polymérisation
waarbij n de polymerisatiegraad is

seul le degré de gravité diffère.
het enige verschil is dat de problemen in omvang variëren.

le degré de résistance croisée entre
de resulterende mate van kruis resistentie tussen ciprofloxacine en andere fluorquinolonen varieert.

le degré de détail est fonction de la nature des activités planifiées.
de graad van detaillering is afhankelijk van de aard van de geplande werkzaamheden.

le degré de satisfaction de la clientèle;
klantentevredenheid;

3° le degré de prévention et préservation;
3° de graad van preventie en beveiliging;

le degré de détail de l'étayage est proportionnel à la superficie du bois.
de detaillering van de onderbouwing staat in verhouding tot de grootte van het bos.

la nature et le degré de l'exposition;
de aard en de mate van de blootstelling;

ce qui les différencie, c'est fondamentalement le degré de détail de leurs présentations.
wat hen onderscheidt is met name de mate van gedetailleerdheid.

exemple, ou sur le degré de dirigisme économique ?
nr. 3-391/339 von wechmar vatieven het eens zijn over dezelfde europese constitutie, over het systeem van vrijheden bij voorbeeld of over de graad van economisch dirigisme?

le degré de précision et de détail des dispositions relatives à cet aspect fluctue largement.
de desbetreffende bepalingen hebben in de verschillende lidstaten een zeer uiteenlopende graad van nauwkeurigheid en uitvoerigheid.

2.1.2.- le degré de responsabilisation deb gestionnaires
2.1.2. - mate waarin de leiding verantwoordelijkheid krijgt

le degré de pureté minimal de la substance active;
de minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof;