Results for le métrage linéaire des pièces translation from French to Dutch

état des pièces
tafel

Émission des pièces
muntenuitgifte

fabrique des pièces.
vervaardigt onderdelen.

nature des pièces ('):
aard van het produkt (*) :

- des pièces justificatives,
- de nodige bewijsstukken,

nature des pièces (') :
aard van het produkt (l

transmission linéaire des commandes
continue automatische treinbeinvloeding

des pièces d'identité?
de problemen bij deze overeenkomst, op het gebied van het functioneren ervan en op politiek en economisch gebied, zijn bekend.

étalement linéaire des départs sur l'année
lineaire spreiding van de afvloeiingen over het gehele jaar

amortissement linéaire des investissements avec les taux suivants :
lineaire afschrijving van de investeringen met de volgende percentages :

la disposition linéaire des touches est de nos jours usuelle et normalisée.
gebruikelijk en genormaliseerd is thans een lineaire indeling van het toetsenveld.

le comité propose qu'il soit procédé à une réduction linéaire des quotas de betteraves dans le cadre requis.
het comité stelt daarentegen voor om de bietenquota binnen de grenzen van het noodzakelijke lineair te reduceren.

consolider les dépenses ne revient pas à exiger de manière irrationnelle la diminution linéaire des déficits.
als je de uitgaven echter wilt consolideren, betekent dat niet automatisch dat je geen tekorten aanvaardt.

- augmentation linéaire des traitements réels de 2,5 % au 1.1.1986 et de
- lineaire verhoging van de reële bezoldiging met 2,5 % per 1.1.1986 en met

détermination du retrait linéaire des polymères et des systèmes de protection de surface (1re édition)
bepaling van de lineaire krimp van polymeren en oppervlaktebeschermingssystemen (1e uitgave)

l'hypothèse selon laquelle une taxation linéaire des boissons alcooliques pourrait être envisagée, ne peut être retenue.
al deze specifieke produkten kunnen niet voor elkaar in de plaats worden gesteld.

les contraintes lors d'une accélération de 2 g sont déterminées au moyen d'une extrapolation linéaire des tensions mesurées.
de spanningen bij een versnelling van 2 g worden d.m.v. een lineaire extrapolatie van de gemeten spanningen bepaald.

de telles procédures semblent plus efficaces que la méthode souvent utilisée d'une réduction linéaire des propositions des divers départements ministériels.
dergelijke procedures lijken doeltreffender dan de veelal gebruikte methode van een lineaire verlaging van de voorstellen der verschillende ministeries.

dans le cas d'analyseurs non linéaires, des circuits de linéarisation peuvent être mis en œuvre.
bij niet‑lineaire analyseapparatuur mogen lineariseringsschakelingen worden toegepast.

parallèlement à une réduction linéaire des heures de travail hebdomadaires, il est envisagé d'autres formules telles que, par exemple, dif-
de collectieve arbeidsovereenkomst voor de krantendrukkerijen voor 1980/1981 bevat bepalingen inzake verplicht overleg met de werknemers over de invoering van nieuwe technologieën en het verbod langer dan twee uur ononderbroken met beeldschermen te werken.