Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mme lemaitre, g., greffier au conseil de guerre permanent, aux mêmes fonctions au tribunal de première instance de gand;
lemaitre, g., griffier bij de bestendige krijgsraad, om haar ambt te vervullen bij de rechtbank van eerste aanleg te gent;