From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la oude zelebaan, de la sortie de l'autoroute e17 sur le territoire de lokeren jusqu'à la zelestraat, la zelestraat jusqu'à la lepelstraat;
de oude zelebaan, van de afrit van de autoweg e17 op het grondgebeid van lokeren tot aan de zelestraat, de zelestraat tot aan de lepelstraat;
considérant que la commission bancaire et financière a accordé à la société actifina s.a., dont le siège social est situé à 3920 lommel, lepelstraat 67/a, l'agrément de société de placement d'ordres en instruments financiers pour les services d'investissement suivants visés à l'article 46, 1°, de la loi du 6 avril 1995 :
overwegende dat de commissie voor het bank- en financiewezen aan de vennootschap actifina n.v., met maatschappelijke zetel te 3920 lommel, lepelstraat 67/a een vergunning heeft verleend als vennootschap voor plaatsing van orders in financiële instrumenten voor de volgende in artikel 46, 1°, van de wet van 6 april 1995 bedoelde beleggingsdiensten :