Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les modèles explicatifs étaient essentiellement de nature méchanistique, axée sur les normes et le contrôle.
de verklaringsmodellen waren overwegend van mechanistische aard, gericht op normering en controle.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
dans la recherche contemporaine, les modèles explicatifs organiques (62) l'emportent de nouveau sur les modèles méchanistiques.
in het hedendaagse onderzoek winnen de « organische » (62) verklaringsmodellen weer veld op de mechanistische modellen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: