Results for manque de conformité translation from French to Dutch

de conformité
van conformiteit

date de conformité
datum waarop aan de voorschriften moet zijn voldaan

certificat de conformité
certificering voor navolging

un certain manque de confiance dans le marquage de conformité;
een zeker gebrek aan vertrouwen in de conformiteitsmarkering;

le troisième cas se rapportait au manque de ressources humaines pour effectuer le contrôle de conformité.
het derde geval had te maken met een tekort aan personeel voor toezicht op de naleving.

le manque de reconnaissance par les autorités nationales de certificats de conformité pour les produits industriels a engendré des difficultés.
geen of slechts gedeeltelijke erkenning van conformiteitscertificaten voor industrieprodukten door nationale autoriteiten heeft tot moeilijkheden geleidt.

les six premières affaires intentées contre les États membres concernaient leur manque de conformité aux arrêts précédents de la cour.
de eerste zes zaken die tegen de lidstaten werden aangespannen, betroffen het niet naleven van eerdere uitspraken van het hof.

declaration de conformite
eg-verklaring van overeenstemming

marchés et structures cas où, par contre, la commission a constaté le manque de conformité, elle a refusé d'ap­prouver les mesures en question.
besloten dat de lid-staten volgens hun traditioneel seizoengebonden visserijpatroon mogen blijven vissen, op voorwaarde dat daarbij rekening wordt gehouden met de op 24 juli 1981 door de commissie voorgestelde totale toegestane vangsten (tac's) (') en met het gedeelte van deze tac's dat voor de gemeenschap overblijft wanneer haar verplichtingen ten aanzien van derde landen zijn nagekomen.