Results for maquignons translation from French to Dutch

c'est comme un marché aux bestiaux: nous devons être de bons maquignons.
in uw pakket ii is in feite alleen maar sprake van een nieuwe financiële ordening, van nieuwe ontvangsten en van de uitgaven.

cela tient de plus en plus des magouilles de maquignons, et ne contribue guère à rendre les choses claires, ni pour nous, ni pour l'électeur européen.
wij wisten gewoon niet of het raamprogramma al dan niet was goedgekeurd en verder liet men ons op dit punt volledig in het duister.

-- eh bien, madame, dit porthos, s'il vous devait plus de cinq écus, votre maquignon est un voleur.
--„welnu, mevrouw!” zeide porthos, „indien hij u meer dan vijf kronen schuldig was, dan is uw paardenkoopman een dief.”